是的，典当行回收玉石。这是其核心的民品典当业务之一。

典当行对玉石的回收，本质上是提供质押贷款或绝当品收购服务。您可以将玉石作为抵押物，获取短期周转资金，到期赎回；若放弃赎回，玉石便成为绝当品，由典当行处置。其回收评估主要聚焦于玉石的即时变现能力。

评估核心在于价值与真伪。典当行会严格审视玉石的材质（是翡翠、和田玉还是其他玉种）、产地、颜色、净度、工艺及市场流通性。品牌溢价在此作用有限，他们更看重玉石本身的材料价值与当前市场行情。具备权威鉴定证书（如NGTC）会极大促进评估流程，提升可信度。

需要注意的是，典当行给出的评估价通常显著低于市场零售价。这源于其业务风险与资金成本，价格侧重保守的二手变现价值。对于低端或材质不明的玉石，典当行很可能拒收。如果您考虑典当，建议携带实物及所有证书，前往信誉良好的典当行进行专业评估，并清晰了解费率与期限。